Pour jigokudo, c'est mal traduit. Il ne ressuscite pas TOUS ses compagnons mais juste 1, comme l'ulti de chiyo en fait.

Quand au secret guren, ça ne prend pas en compte ceux avec l'icone "technique de pupille", mais ceux avec l'icone "talent héréditaires", donc pas les pain, mais sasuke, kimimaro, haku ... eux oui.

(Après, c'est cohérent d'une certaine mesure vu que les pain, le rinnegan, il les ont pas eu de leurs "parents", donc c'est pas héréditaire à proprement parler.)

Quoi qu'il en soit, que ça soit justifié ou non, le passif du main feu "secret guren" s'active sur les ninjas avec l'icone "don héréditaire".

Après, que les ninjas ait ou non, qu'ils méritent ou non, l'icone "don héréditaire", c'est un autre débat et c'est pas la question de départ du tout, c'est pas la peine de se battre plus que ça :/