Bonsoir , je suis Kratos et vous voudrais vous parler de l'achat sur le jeu
Bah les banques ne sont pas dans mon pays et en plus ici ont utilise je franc cfa du coup sa coûte 200 bales même je veux envoyer de l'argent a ma tante pour qu'elle achète pour moi de la France !!
Juste vous demandez de penser a l'Afrique votre jeu est le meilleure alors il dépasse votre frontière !!
c'est bien de vouloir l'aider mais à sa place je prendrais certains de tes propos comme une insulte. si sa monnaie c'est le franc CFA alors le francais c'est la langue officielle de son pays ou alors l'une des langues officielles pour les pays multilingues.
Salut
Merci a toi Tdan ,
au fait je preparais mon exam donc je n'étais pas sur le game
yo!
bon,je vais traduire car je pense que certain auront du mal a comprendre
donc kratos disait en gros ceci:
"bonjour,je voudrais vous parlait de l'achat en jeu.
les banques de mon pays ne peuvent pas envoyer de l'argent dans naruto online,et de plus,la monnaie de mon pays est le franc CFA.
et cela me coûte 200 balles d'envoyer de l'argent a ma tante pour qu'elle fasse les achats in-game pour moi de la france(il me semble que c'est ce qu'il voulait dire,mais j'en suis pas sur a 100%)
du coup,pourriez vous penser aux pays africains pour l'achat,car votre jeu est le meilleur et il dépasse les frontières ."
Au debut de ton texte ta l'air de vouloir aider c'est bien mais vers la fin j'ai l'impression que ton ob
D'abord le message ne tes pas adressé !
Est ce que tes du service client ? non
Cesse de te faire voir !
je ne suis pas français moi
Bien kozer le français ne fais pas partir de mes ob
Utilise ton cerveau avant de kozé
je suis " DIDA " et je koze ma langue très bien
Si ta rien d'autre a faire rend toi utile , par exemple tu peux aidé ta mère a faire le menage
Au lieu de venir poster des betises
Si tu veux être interprète c'est aussi bien mais moi j'en n'ai pas besoin tes pas plus intelligent que les autres white alors si ta compris le message saches que les autres peuvent le comprendre aussi ok
Me cherche pas
Et ne koze plus mal de mon ' AFRIQUE "
"A ouais c'est ça!!".....
c'est ton seul arguments?
je t'ai demander de me dire a quel moment j'ai rabaisser l’Afrique et les africains,donc si t'es pas capable de le prouver(ce qui n'est pas étonnant étant donné que je n'ai jamais fait sa),tu ferais mieux de ne pas te montrer agressif.
donc je vais te le redemander une seconde fois: A quel moment aurait-je rabaisser l'Afrique et les africains?
et je ne te lâcherai pas tant que tu ne m’auras pas donner de réponses ou que tu ne te sera pas excuser de m'accuser de racisme(car je te signale que rabaisser un pays/continent ou un peuple,sa s'appelle du racisme,et c'est de cela que tu m'accuse)
et pour finir,tu dit qu'au début de mon texte,tu avait l'impression que je voulait t'aider(ce qui,je le répète encore une fois,était bel et bien mon intention),et qu'a la fin du texte,tu as eu l'impression que je voulait rabaisser l'Afrique et les africain.
seulement,la,y a un problème:le début de mon texte(les 2/3 premières lignes) était bien mes paroles,oui,mais le reste n'était qu'une traduction de tes propos,ce qui signifie que,a moins que tes propres propos n'avait pour but de rabaisser ton continent,tu accuse pour rien.....
Na mais selon toi tu faisais quoi ?
en disant : " bon,je vais traduire car je pense que certain auront du mal a comprendre "
bon,je vais traduire car je pense que certain auront du mal a comprendre ==> Bon je vais traduire car je pense que certain aurons du mal a comprendre ce que dit ce black vu que leur français est vachement faible !! voilà ce que j'entend par là
Des traduction t'en a fais combien par ici ?
Est ce parce que j'ai mentionné l'Afrique que ta eu le courage de montrer que tes français ?
Il faut vous connecter d'abord avant de poster. Connexion | Inscription