Répondre
Vues: 4691 | Réponses: 6
ninja du jardin

 [

Copier lien

]

  • Inscrit depuis: 2018-02-03
  • Posts publiés: 1
  • Posts répondus: 3
Publié le 2018-02-03 09:31:58Voir l'auteur seulementParcourir en sens inverse
1# Aller à

Bonjour,


je vient poster ici car je voudrais savoir s'il existe un guide pour donner les bonnes les réponses a donner aux ninja qui sont dans le jardin?

  • Inscrit depuis: 2017-07-22
  • Posts publiés: 25
  • Posts répondus: 228
Publié le 2018-02-03 10:16:33Voir l'auteur seulement
2#

bonjour,

je crois qu'on est censé trouver nous même,mais il y a certaines questions dont je ne suis pas d'accord avec les réponses.


par exemple,ino:

elle dit en gros: choji a fait une mission,il a utiliser le jutsu des akimichi(celui qui fait maigrir),et depuis,il fait que manger.

2 réponses possible:

1:il doit faire attention a sa ligne

2:il doit reprendre des forces


je me suis référé au manga(que j'ai lu il y a 2 semaines),dans lequel elle n'arrête pas de dire a choji d'arréter de se goinfré,et j'ai donc répondu 1.et c'est pas la bonne réponse.....logique -_-'


ou encore danzo:

il parle de la racine,les 2 réponses disponibles sont:

1:les feuilles ne peuvent briller que grâce a la racine dans l'ombre

2:je ne m'en souviens plus mais c'est un truc du genre:la racine est plus importante que les feuilles


dans le manga,quand danzo meurt,il imagine une conversation avec iruzen dans laquelle il dit texto la réponse 1(a 1 ou 2 mots près)j'ai donc répondu 1......et bien non!!



sérieusement,il faut répondre l'inverse que se qui est dit dans le manga??


  • Inscrit depuis: 2018-02-03
  • Posts publiés: 1
  • Posts répondus: 3
Publié le 2018-02-04 17:36:32Voir l'auteur seulement
3#

trouver par nous même certes, mais bon comme tu le dis certaine réponses ne sont pas logique donc un petit guide serai le bien venu

  • Inscrit depuis: 2017-08-22
  • Posts publiés: 19
  • Posts répondus: 74
Publié le 2018-02-04 19:58:21Voir l'auteur seulement
4#

Bsr,

Je répond toujours pour que le personnage ne soit pas "vexé". Même si ce n'est pas la vérité.

Aller dans son sens. Il est content, nous file des points.

Je suis d'accord que des fois les réponses sont très ambigus. Traduction ou autre, je ne sais pas.


tigana.




Ce post a dernièrement été édité par tigrou le 2018-02-04 19:58:57
  • Inscrit depuis: 2017-10-13
  • Posts publiés: 16
  • Posts répondus: 29
Publié le 2018-02-04 22:29:18Voir l'auteur seulement
5#

c'est à cause de la traduction que certaines réponses sont pas les bonnes vous devez déjà remarquer que les phrases sont un peux pas correct

  • Inscrit depuis: 2017-07-22
  • Posts publiés: 5
  • Posts répondus: 22
Publié le 2018-02-05 12:19:55Voir l'auteur seulement
6#

De manière générale la réponse gentille est la bonne .

Après oui la traduction induit parfois en erreur ou donne des choix plus ou moins identiques.



Répondre
Post rapide
Répondre

Il faut vous connecter d'abord avant de poster. | Inscription